Use this when you accidently added a file to svn which should not have been commited at that time.

svn delete --keep-local local_filename

This prevents the file from being removed locally. So you can add it later again.